休日のコースメニュー (2月11日、12日)
¥3,675パリジアナ / Parisiana
前菜 / Appetizer
- フォアグラ入り田舎風パテ 粒マスタードソース
Pork pate served with chestnuts, foie gras and mustard sauce
スープ / Soup
- 季節のかぶのクリームスープ
Turnip cream soup
メインディッシュ(下記よりお選びください) / Please select a main dish from below
- 季節の魚のポワレ 野菜添え トマト、ケッパー、シェリーヴィネガー風味ソース
Today's market fresh fish pan seared and served
with seasonal vegetables and tomato caper sherry vinegar sauce - タスマニアサーモンのグリル エピスの風味 ハーブサラダとサワークリームディップ
Grilled Tasmanian salmon with herb salad and sour cream sauce - 仔羊のトマト煮込み ナヴァランスタイル 季節の野菜添え
Navarin stew of lamb and tomatoes with seasonal vegetables - オーストラリア産牛リブロースステーキ ハーブポテトとマッシュルームのサラダ
Grilled Australian prime rib steak with potato and mushroom salad
本日のデザート/ Today's dessert
コーヒー または 紅茶 / Coffee or tea
上記税込価格に別途サービス料10%を加算させていただきます。
Tax included. An additional 10% service charge will be added.
¥5,250ラボッカ / La Bocca
前菜 / Appetizer
- 本日の魚介のマリネと近江カブのブランマンジェ キャビア添え
Today's fresh marinated sea food, sea urchin, caviar served on turnip blanc-mange
スープ / Soup
- 白いんげん豆のクリームスープ 寄せ湯葉豆腐とスモークフィッシュ
Kidney bean cream soup with smoked fish and soy bean puree
メインディッシュの魚料理または肉料理(下記よりお選びください)
Please select a fish or meat dish from below
<Fish Dish>
- オマール海老の香草パン粉焼き バカラオとセロリラブのムース
Sauteed lobster with a herb crust and bacalao celeriac mousse
extra charge 追加料金 ¥1,260 - 金目鯛のオーブン蒸し カリフラワーのタップナード サフランとバジルのソース
Oven broiled red snapper served with cauliflower tappnade and saffron basil sauce - 本日の鮮魚のポワレ 春菊のスープ仕立て レモン風味
Today's market fresh fish sauteed with syungiku lemon soup - タスマニアサーモンのグリル エピスの風味 ハーブサラダとサワークリームディップ
Grilled Tasmanian salmon with herb salad and sour cream sauce
<Meat Dish>
- 特選牛フィレ肉のポワレ エピス風味のオニオンコンフィ
Sauteed beef filet with spiced onion confit and pommes dauphine
追加料金 extra charge ¥2,940 - イベリコ豚セクレタのポワレ 季節の野菜と栗粉のスペッツレ
Sauteed Iberiko pork with chestnut spatzle and vegetables - ホロホロ鳥と下仁田ネギ、黄カブのタジン仕立て スパイス風味 レモンコンフィとオリーブ
Braised spicy guineafowl with leek, turnip, lemon confit and olive - 子牛ホホ肉煮込みのソテー オレンジ風味 ポテトピューレと季節の野菜
Braised and sauteed veal cheek with orange sauce served with seasonal vegetables - オーストラリア産牛リブロースのステーキ ハーブポテトとマッシュルームのサラダ
Grilled Australian prime rib steak with potato and mushroom salad
本日のデザート/ Today's dessert
コーヒー または 紅茶 / Coffee or tea
上記税込価格に別途サービス料10%を加算させていただきます。
Tax included. An additional 10% service charge will be added.
東京・品川のレストランでのお食事なら、ストリングスホテル東京インターコンチネンタルへ。
レストラン&バー『ザ・ダイニング ルーム』と中国料理『チャイナシャドー』で、極上のランチ&ディナーをお楽しみください。
ストリングスホテル東京インターコンチネンタル 26F
「ザ・ダイニング ルーム」についてのお問い合わせはこちらから
TEL:03-5783-1258
(6:30〜24:00)




